# Bijbelvertalingen als Markdown — Open Gods Word

> Vrije Bijbelvertalingen uit de leesomgeving van Open Gods Word, als Markdown: per boek en als één bestand, met voetnoten en kruisverwijzingen als voetnoot. Elke vertaling vermeldt haar licentie.

## Nederlands

- [Open Vertaling met kanttekeningen](https://openvertaling.nl/markdown/index.md): de herziene Statenvertaling (CC0), met ook de Statenvertaling 1888 en 1637 (publiek domein), elk met de kanttekeningen.

## Vertalingen

- [Open Parafrase Weergave](https://open-parafrase-weergave.nl/markdown/index.md) (nl): eigen Markdown op de eigen site. Licentie: publiek domein.
- [Louis Segond 1910](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910-volledig.md) (fr, 66 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/fr-lsg1910/openbaring.md)
- [World English Bible British Edition](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe-volledig.md) (en, 77 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/openbaring.md) · [3 Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/3ezra.md) · [4 Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/4ezra.md) · [Tobit](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/tobit.md) · [Judith](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/judith.md) · [Boek der Wijsheid](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/boekderwijsheid.md) · [Jezus Sirach](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/jezussirach.md) · [Baruch](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/baruch.md) · [Gebed van Manasse](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/gebedvanmanasse.md) · [1 Makkabeeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/1makkabeeen.md) · [2 Makkabeeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/2makkabeeen.md) · [3 Makkabeeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/en-webbe/3makkabeeen.md)
- [Arabic Van Dyck](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd-volledig.md) (ar, 66 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ar-vd/openbaring.md)
- [Ukrainian Freedom Bible](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb-volledig.md) (uk, 66 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/uk-ukrfb/openbaring.md)
- [Lutherbibel 1912](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912-volledig.md) (de, 66 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/de-luther1912/openbaring.md)
- [Reina-Valera 1909](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909-volledig.md) (es, 66 boeken). Licentie: publiek domein.
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/es-rv1909/openbaring.md)
- [Biblia Gdańska 1881](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881-volledig.md) (pl, 66 boeken). Licentie: publiek domein. Bron: https://crosswire.org/ftpmirror/pub/sword/packages/rawzip/PolGdanska.zip
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/pl-gdanska1881/openbaring.md)
- [Open Basic Turkish New Testament](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt-volledig.md) (tr, 27 boeken). Licentie: CC BY-SA 4.0. Naamsvermelding: Copyright © 2023 Biblica, Inc., The Translation Trust, OM UK and Global Nomads. Original work available at biblica.com and open.bible. Bron: https://ebible.org/Scriptures/turobt_usfm.zip
  Per boek: [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/tr-open-basic-nt/openbaring.md)
- [Синодальный перевод](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal-volledig.md) (ru, 66 boeken). Licentie: publiek domein. Bron: https://ebible.org/Scriptures/russyn_usfm.zip
  Per boek: [Genesis](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/genesis.md) · [Exodus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/exodus.md) · [Leviticus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/leviticus.md) · [Numeri](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/numeri.md) · [Deuteronomium](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/deuteronomium.md) · [Jozua](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/jozua.md) · [Richteren](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/richteren.md) · [Ruth](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/ruth.md) · [1 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1samuel.md) · [2 Samuel](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2samuel.md) · [1 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1koningen.md) · [2 Koningen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2koningen.md) · [1 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1kronieken.md) · [2 Kronieken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2kronieken.md) · [Ezra](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/ezra.md) · [Nehemia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/nehemia.md) · [Esther](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/esther.md) · [Job](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/job.md) · [Psalmen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/psalmen.md) · [Spreuken](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/spreuken.md) · [Prediker](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/prediker.md) · [Hooglied](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/hooglied.md) · [Jesaja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/jesaja.md) · [Jeremia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/jeremia.md) · [Klaagliederen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/klaagliederen.md) · [Ezechiël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/ezechiel.md) · [Daniël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/daniel.md) · [Hosea](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/hosea.md) · [Joël](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/joel.md) · [Amos](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/amos.md) · [Obadja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/obadja.md) · [Jona](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/jona.md) · [Micha](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/micha.md) · [Nahum](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/nahum.md) · [Habakuk](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/habakuk.md) · [Zefanja](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/zefanja.md) · [Haggaï](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/haggai.md) · [Zacharia](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/zacharia.md) · [Maleachi](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/maleachi.md) · [Mattheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/mattheus.md) · [Markus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/markus.md) · [Lukas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/lukas.md) · [Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/johannes.md) · [Handelingen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/handelingen.md) · [Romeinen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/romeinen.md) · [1 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1korinthiers.md) · [2 Korintiërs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2korinthiers.md) · [Galaten](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/galaten.md) · [Efeziers](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/efeziers.md) · [Filippenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/filippenzen.md) · [Kolossenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/kolossenzen.md) · [1 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1tessalonicensen.md) · [2 Thessalonicenzen](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2tessalonicensen.md) · [1 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1timotheus.md) · [2 Timotheüs](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2timotheus.md) · [Titus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/titus.md) · [Filemon](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/filemon.md) · [Hebreeën](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/hebreeen.md) · [Jakobus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/jakobus.md) · [1 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1petrus.md) · [2 Petrus](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2petrus.md) · [1 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/1johannes.md) · [2 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/2johannes.md) · [3 Johannes](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/3johannes.md) · [Judas](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/judas.md) · [Openbaring](https://opengodsword.com/markdown/vertalingen/ru-synodal/openbaring.md)

## Naslag

- [Naslag en onderwerpen](https://opengodsword.com/naslag/index.md): artikelen over personen, dieren, planten, materialen en onderwerpen uit de Bijbel.
- [Achtergrond van Open Gods Woord](https://opengodsword.com/achtergrond.md)